Brine geothermal heat exchanger